SIGMA (西格瑪)BC 1606L碼表中文說明書
opqlinux @ 星期四, 六月 21st, 2007 (閱讀: 7802) 買了SIGMA BC 1606L 碼表,全英文的,而我比較擅長中文看起來累啊,網上找到翻譯好的說明書,發上來共享BC 1606L 簡要使用說明[轉貼]
最近大家有很多團購碼表的,新的這個1606碼表用起來真是麻煩啊!
BC1606L為SIGMA的最新專業碼表,功能很多,由于沒有中文使用說明,給廣大車友在實際使用中造成一些不便。現根據英文說明,編寫了以下簡要中文操作說明,時間倉促,錯漏之處肯定不少,請各位使用BC1606L的車友批評指正,補充完善。 申明︰此操作說明僅供參考。
表的左上為RESET(復位)鍵,以下簡稱復位鍵 表的左下為SET(設置)鍵,以下簡稱設置鍵 表的右上為MODE2(模式2)鍵,以下簡稱B鍵 表的右下為MODE1(模式1)鍵,以下簡稱A鍵
要使用新碼表,就按以下操作步驟來吧。
一、初始設置
先按動B鍵顯示時鐘(CLOCK),然後按住設置鍵不放約3秒,就會出現主設置菜單。
此款碼表的基本設置步驟及方法︰ 先按A鍵切換到需改動的功能菜單,再按設置鍵進入二級菜單,此時能改動的地方會閃爍,然後按A或B鍵調整具體參數,調整完成後再按設置鍵確認改動,設置好後屏幕會顯示“SET OK”提示。
簡單操作提示︰ 復位鍵為清零復位,設置鍵為確認,A、B鍵為調整 打開或關閉背光︰ 同時按復位鍵和設置鍵一次。
各菜單內容及主要功能如下︰
1、BIKE1 ACTV (活動自行車設定) 共有自行車1和自行車2兩種選擇。設置好後屏幕左上角自行車圓圈圖標會相應改變,BIKE1時圓圈內為I,BIKE2時圓圈內為II。如果只有一輛自行車,即只有一個原配BIKE1底座,就設BIK1 ACTV好了。
2、LANGUAGE (語言設定) 共有7國語言可選擇,這里我們設“ENGLISH”好了。
3、KMH/MPH (速度單位) 共有2種速度單位可選擇,這里我們設“KMH”好了。
[…]






操作選項
